Lirik Super Junior - A-Cha Terjemahan Inggris n Indonesia

[Eunhyuk] Mama mala mal-ala jeje jebalhaji mala
Bwabwa bwala bwala nae nun-eul bala bwa
[Heechul] Gaji mala gajima neoneun nal tteonaji mala
[Siwon] Jakku eodil jakku ttoganeun cheog
[Heechul] Haji mala hajima geuleon mal jom haji mala
[Siwon] Mam-eeobsneun mal ttag jeob-eo jiwo biwo

[Kyuhyun] Heundeullineun geon neoui ma-eumppun aseul-aseul maedallin nan salang-ui seupaideo
[Ryewook] Jogag jogagnan peojeul dasi da majchwo nagal su-iss-eo

[All] Gyeolgug neon acha neon achahage doelgeol kkog acha
[Yesung] Imi ttae neuj-eo
[All] Jakkuman apa nan apa wae moleuna
[Yesung] Omichyeo na jichyeo nege gadhyeo

[Donghae] Bwabwa bwala balabwa ojig neo hana ppun-ida
[Leeteuk] Sesang namjadeul heo bigyo mala
[Donghae] Usji mala usjima salang-eul biusji mala
[Leeteuk] Ttaelon yuchihan nae gobaeg mam-eul yeol-eo

[Sungmin] Hoeoli chineun neo toneido geob-eobs-i ttwieodeun yong-gamhan dongkihote
[Yesung] Tteona bonael geon naega anin neol samkyeo beolin dulyeoum

[All] Gyeolgug neon acha neon achahage doelgeol kkog acha
[Leeteuk] Wae neoman molla
[All] Nae sum-i gappa tto gappa gappaonda
[Ryeowook] Tto dachyeo nal bachyeo neol mos nohchyeo

[Eunhyuk] Mabsosa. neoui eodum balghyeo
Geugeos-eun geugeos nayo
Annyeong nan wonlae,
beibi leobeu chungdol

[Shindong] Mama mala mal-ala jebal mang-ga tteuli jima
Bwabwa bwala bwala nae mal jom jal deul-eo bwala

[All] Gyeolgug neon acha neon achahage doelgeol kkog acha
[Kyuhyun] imi ttae neuj-eo
[All] Jakkuman apa nan apa wae moleuna
[Yesung] o michyeo na jichyeo nege gadhyeo
[All] Gyeolgug neon acha neon acha kkog acha
[Kyuhyun] wae neo hanaman moleuni
[All] Nae sum-i gappa tto gappa
[Ryeowook] dol-a seo jima meol-eojyeo gaji mala
[All] Gyeolgug neon acha neon acha kkog acha
[Kyuhyun] Tteonaji mala
[All] Jakkuman apa nan apa




Terjemahan inggris



Don’t don’t don’t
Please please, stop it

Look look look look
Look at my eyes

Don’t go, don’t go
Do not leave me
You keep pretending to go somewhere else

Stop it, stop it
Stop saying those things
Empty out those words that you don’t even mean

The only thing that’s shaking is your heart
I’m barely hanging on like a spider of love

The puzzle pieces that are broken apart-
I can put them back together again

* Eventually you’ll be saying a-cha
A-cha. but it’ll be too late

** It keeps hurting, I’m hurting
Why don’t you know?
I go crazy, I get tired, I get trapped by you

Look look look look
I only have you alone
Don’t compare me to other guys of the world

Don’t kid yourself
Don’t scornfully laugh at love

Sometimes even if my confessions are childish
Open your heart

You’re like a swirling tornado
I’m like a fearless, brave Don Quixote

It’s you, not me, who will leave
Swallowing the fear

Eventually you’ll be saying a-cha
A-cha. why’re you the only one who doesn’t know

My breathing is getting rough, rough, rougher
I get hurt again, I sacrifice myself, I can’t lose you

Oh my gosh
I will lighten your darkness
Do it do it

I’m original- hey
Baby love crash

Don’t don’t don’t
Please do not break

Look look look look
Please listen to my words

* repeat

** repeat

Eventually you’ll be saying a-cha
A-cha. why’re you the only one who doesn’t know

My breathing is getting rough, rough, rougher
Don’t turn away, don’t get further away

Eventually you’ll be saying a-cha
A-cha. don’t leave

It keeps hurting, I’m hurting

*** “A-Cha” can be used for many different expressions. Some substituions include “oh my gosh,” “oh dear,” “oh my,” “damn it”


terjemahan indonesia


Jangan tidak tidak
Silakan silakan, hentikan

Lihatlah terlihat tampak terlihat
Lihatlah mataku

Jangan pergi, jangan pergi
Jangan tinggalkan aku
Kau terus berpura-pura pergi ke tempat lain

Hentikan, hentikan
Berhentilah mengatakan hal-hal
Kosong keluar kata-kata yang Anda bahkan tidak berarti

Satu-satunya hal yang gemetar hatimu
Aku nyaris tak tergantung pada seperti laba-laba cinta

Potongan puzzle yang rusak terpisah-
Saya dapat menempatkan mereka kembali bersama lagi

* Akhirnya, Anda akan mengucapkan-cha
A-cha. tapi itu akan terlalu terlambat

** Itu terus menyakiti, aku terluka
Mengapa Anda tidak tahu?
Aku gila, aku bosan, aku terjebak oleh Anda

Lihatlah terlihat tampak terlihat
Saya hanya memiliki Anda sendiri
Jangan membandingkan saya dengan orang lain di dunia

Jangan membohongi diri sendiri
Jangan mencemooh menertawakan cinta

Kadang-kadang bahkan jika pengakuan saya kekanak-kanakan
Membuka hati Anda

Kau seperti tornado berputar
Aku seperti, takut Don Quixote berani

Itu kau, bukan aku, yang akan meninggalkan
Menelan takut

Akhirnya Anda akan mengucapkan-cha
A-cha. Kenapa kau satu-satunya yang tidak tahu

Napasku semakin kasar, kasar, kasar
Aku terluka lagi, aku mengorbankan diriku sendiri, aku tidak bisa kehilangan kamu

Oh gosh
Aku akan meringankan kegelapan Anda
Lakukan melakukannya

Aku asli-hei
Bayi cinta kecelakaan

Jangan tidak tidak
Harap jangan istirahat

Lihatlah terlihat tampak terlihat
Silakan mendengarkan kata-kata saya

* ulangi

** ulangi

Akhirnya Anda akan mengucapkan-cha
A-cha. Kenapa kau satu-satunya yang tidak tahu

Napasku semakin kasar, kasar, kasar
Jangan berpaling, jangan sampai lebih jauh

Akhirnya Anda akan mengucapkan-cha
A-cha. tidak meninggalkan

Itu terus menyakiti, aku terluka

*** "A-Cha" dapat digunakan untuk ekspresi yang berbeda. Beberapa substituions termasuk "oh ampun," "oh Sayang," "oh saya," "sialan"

Lirik Super Junior - No Other (translate in indonesia)

No other

Tidak ada orang seperti Anda (Tidak lain)

Tidak ada orang seperti Anda, 

bahkan jika aku melihat ke sekeliling itu hanya seperti itu

mana lagi untuk mencari?
Orang baik seperti Anda
orang baik seperti Anda
dengan hati yang baik seperti Anda
hadiah sehebat Anda
Bagaimana beruntung bahwa aku orang yang akan
berusaha keras untuk melindungi Anda
di mana lagi untuk mencari?
Seorang pria senang seperti saya
orang bahagia seperti saya
pria dengan senyum bahagia seperti saya

Dua tangan hangat menjadi dingin ketika aku kedinginan
Jantung Anda yang digunakan untuk menjadi
kuat menjadi sensitif ketika aku terluka
Ambil tangan saya diam-diam
terus saya diam-diam
aku hanya berharap untuk kenyamanan kecil seperti
Kau tidak tahu hatiku yang ingin
berbuat lebih banyak hanya untuk Anda

Memanggil hatiku, jiwaku bebas
Ia selalu merasa seperti pertama kalinya,
hari ini tersisa lebih dari waktu bahwa Aku datang untuk mencintaimu

Tidak ada orang seperti Anda,
bahkan jika aku melihat ke sekeliling itu hanya seperti itu,
mana lagi untuk mencari?
Orang baik seperti Anda, orang baik seperti Anda,
dengan hati yang baik seperti Anda, hadiah sehebat Anda
Bagaimana beruntung bahwa aku orang yang
akan berusaha keras untuk melindungi Anda, di mana lagi untuk mencari?
Seorang pria senang seperti saya,
orang bahagia seperti saya, pria dengan senyum bahagia seperti saya

Ketika hati saya rakus secara bertahap
pencarian untuk arah yang lain
Ketika pikiran saya tidak dapat menangani
setiap kali ketamakan saya tumbuh bahkan lebih
Aku tahu semua alasan-alasan yang jelas
mengatakan bahwa kau di sini, itu satu-satunya
Aku selalu bersyukur. Aku bisa berbuat lebih baik seperti yang Anda lakukan

Memanggil hatiku, jiwaku bebas
Ia selalu merasa seperti pertama kalinya,
hari ini tersisa lebih dari waktu bahwa
Aku datang untuk mencintaimu

Tidak ada orang seperti Anda,
bahkan jika aku melihat ke sekeliling itu hanya seperti itu,
mana lagi untuk mencari?
Orang baik seperti Anda, orang baik seperti Anda,
dengan hati yang baik seperti Anda, hadiah sehebat Anda
Bagaimana beruntung bahwa aku orang yang akan
berusaha keras untuk melindungi Anda, di mana lagi untuk mencari?
Seorang pria senang seperti saya,
orang bahagia seperti saya,
pria dengan senyum bahagia seperti saya

Kau tahu, aku sedikit agak malu kadang-kadang,
Anda tidak tahu tapi kau membakar seperti matahari,
tolong mengerti perasaan saya
Bahkan gadis-gadis yang muncul pada acara TV
yang berkilau, Anda selalu menjadi salah satu
di mata saya (saya akan gila gila Bayi)
Mendengar Anda mengatakan bahwa kau mencintaiku,
aku memiliki segalanya di dunia ini, You & I, Kau begitu baik,
apakah ada orang seperti Anda?
Aku mencintaimu Oh, silakan tahu,
bagi saya hanya ada Anda, bahwa saya
bodoh melihat Anda sebagai segalanya bagiku

Kami tiba di jalan yang sama,
kita sama saja, bagaimana mengejutkan,
betapa bersyukurnya, itu cinta

Tidak ada orang seperti Anda,
bahkan jika aku melihat ke sekeliling itu hanya seperti itu,
mana lagi untuk mencari?
Orang baik seperti Anda, orang baik seperti Anda,
dengan hati yang baik seperti Anda, hadiah sehebat Anda
Bagaimana beruntung bahwa aku orang yang akan
berusaha keras untuk melindungi Anda,
di mana lagi untuk mencari?
Seorang pria senang seperti saya,
orang bahagia seperti saya,
pria dengan senyum bahagia seperti saya

Besok, Hyun Bin Latihan Fisik di Indonesia

Aktor dan model asal Korea Selatan Hyun Bin akan menerima Brevet Kehormatan Marinir, sebagai penghargaan atas dukungannya untuk menjaga hubungan baik korp marinir Indonesia dan Korea Selatan.

Komandan Korps Marinir Mayjen TNI (Mar) M Alfan Baharudin di Jakarta, Senin (03/09/2011), mengatakan sebelum menerima brevet kehormatan tersebut aktor usia 29 tahun itu akan menjalani serangkaian latihan para komando di Markas Komando Brigif-2 Marinir Cilandak pada Kamis (6/10/2011).
"Ia akan menaiki tank amfibi LVT lalu menyelam di danau latihan marinir di Cilandak," katanya menambahkan.
Setelah menyelam beberapa menit, Hyun Bin yang terkenal di Indonesia melalui film drama Secret Garden itu lalu melakukan menembak senapan, serbuan cepat dan menembak pistol.
"Selama rangkaian latihan para komando itu Hyun Bin didampingi Komandan Batalyon 2," kata Alfan menambahkan.
Ia mengatakan pemberian brevet kehormatan itu sebagai simbol persaudaraan yang kuat antara marinir Indonesia dan Korea Selatan. "Seluruh anggota marinir di manapun, di belahan dunia manapun adalah saudara brotherhood," kata Alfan.
Hyun Bin dijadwalkan tiba di Jakarta pada Selasa (4/10). Pemerintah Korea Selatan menunjuk Hyun Bin sebagai Duta Industri Pertahanan karena popularitasnya yang cukup tinggi di Tanah Air.
Indonesia dan Korea Selatan memang sedang giat menjalin kerja sama di bidang pertahanan. Tahun ini, kerja sama pengembangan pesawat tempur Korean-Indonesia Fighter Xperiment (KIF-X) dimulai.
Kedua negara juga sedang membicarakan rencana jual-beli pesawat latih T-50 Golden Eagle. Indonesia sendiri menawarkan pesawat angkut CN-235 buatan PT Dirgantara Indonesia.
Hyun Bin yang lahir dengan nama Kim Tae Pyung bergabung dengan program wajib militer sejak Maret lalu. Ia ditempatkan di divisi infanteri tempur Korps Marinir di Pulau Baeknyeong dan akan bertugas di sana selama dua tahun. (antara/dar)

Sumber : KapanLagi.com

ELF Thailand telah menggelapkan uang ELF sebesar 10.000$???

omoo....

kabarnya seorang ELF Thailand telah menggelapkan uang ELF sebesar 10.000$

yang sebelumnya uang itu akan dipakai untuk 

membeli album 5jib versi a sebanyak 510 album

 namun, uang 10.000$ tersebut ternyata dipakai untuk jadi stalker Super junior,

nonton drama musikal sugmin, dan uang itu juga dipakai untuk membelikan sungmin wine mahal

kabarnya dia juga mau nonton koncer KRY di nanjing china..

Astafirullah.....

jahat banget ya ni orang

hmmm,,, menurutku dia tak layak jadi ELF

Yesung udah punya pacar????

beberapa hari ini Super Junior Yesung Mengpostkan foto dirinya bersama kekasihnya

namun siapakah yeoja yang beruntung ini yg telah menjadi kekasih yesung??

LOL...........

Lirik Super Junior - Boom Boom

Super Junior - Boom Boom

 

[ALL] HA!

[Kyuhyun] Meori buteo balggeut ggaji neoreul gamssan luxury da
[Kyuhyun] Hoo~ nunbusyeo geu nuga gamhi nege son daegetna

[Donghae] Muni yeolrigo (ooh~no) geu yebbeun eolgulro misojochado eobseo oh my god~
[Donghae] Yeotaeggeot jal ddwideon simjangi Boom Boom Boo Boom Boom

[Ryeowook] Imi ggaemun chocolate ibdo an daetdeon geu jane
[Ryeowook] Geuddae geu sungan nae nune boin noel jiuji mothae andwae

Twinkle twinkle little star jabgien ddeugeoun geunyeoga nabbeuge boyeo ggeulryeotdago bwabwa nae mali teulryeotna
Almyeon dwaetgo go go go go geunyeoman chyeoda bo bo bo bo bwa
Neon dasi malhae nabeeun nabbeun nabbeun aniya stop!
[Sungmin] Neomu yebbeun ge joeilbbun

[Siwon] Dasi bwado heum jabeul de hana eobneun wanbyeokhan dwitmoseub woo~ [Kyuhyun] chanbarami ssaengssaeng jabiran eobguna
[Yesung] Domuji manmanchiga aneun geunyeoin geol malgeoneun sungan naga ddeoleojil geol

[Leeteuk] Ireojido jeoreojido mothan sai aggaun siganman heureunda
[Donghae] Geuddae geuddae nae nune nune boin beol jiuji mothae andwae

Twinkle twinkle little star jabgien ddeugeoun geunyeoga nabbeuge boyeo ggeulryeotdago bwabwa nae mali teulryeotna
Almyeon dwaetgo go go go go geunyeoman chyeoda bo bo bo bo bwa
Neon dasi malhae nabeeun nabbeun nabbeun ha aniya stop!
[Heechul] Neomu yebbeun ge joeilbbun

[Eunhyuk] Naega eoriseokji geu nuga bwado jeoldae sunsuhalsu eobji wae nan eokjiburineun geonji
Eochapi amudo gatji mothal tende maliji if I aint got you nae ibmatchumeun amu pilyo eobneun
Sachiil bbun bbeonbbeonhan nae songgeuteun imi neol manjineunde neon silji aneun nunchi

Twinkle twinkle little star jabgien ddeugeoun geunyeoga nabbeuge boyeo ggeulryeotdago bwabwa nae mali teulryeotna
Almyeon dwaetgo go go go go geunyeoman chyeoda bo bo bo bo bwa
Neon dasi malhae nabeeun nabbeun nabbeun ha aniya Stop!
[Sungmin] Neomu yebbeun ge joeilbbun
Almyeon dwaetgo go go go go geunyeoman chyeoda bo bo bo bo bwa
Neon dasi malhae nabeeun nabbeun nabbeun ha aniya Stop!
[Heechul] Neomu yebbeun ge joeilbbun

Shindong dan Gyuri bermain dengan gembira

Shindong dan Gyuri bermain dengan gembira satu sama lain selama siaran radio

 

Wahyu dari Super Junior Shindong dan gambar Kara Gyruri diambil saat istirahat siaran radio baru-baru di website acara radio menarik perhatian banyak penggemar dan netizens.

Dalam gambar, keduanya merancang game saat bermain gembira dengan palu berisi udara yang digunakan sebagai alat peraga kehilangan. Staf yang upload gambar bahkan menulis sebuah pengantar mengatakan: Duo ini tidak terganggu bahwa mereka masih di tengah-tengah acara, mereka juga tidak peduli tentang tingkat masing-masing senioritas dan bermain dengan gembira. Penggemar yang melihat gambar satu demi satu komentar, mengatakan bahwa Shindong dan Gyuri terlihat seperti mereka memiliki hubungan yang baik, mereka berdua terlihat benar-benar cute bermain-main dengan satu sama lain.

Sumber: Harian TV (Cina)
Terjemahan: GoogleTrans

ShinDong and Gyuri playing happily with each other during radio broadcast

The revelation of Super Junior ShinDong and Kara Gyruri’s pictures taken during the recent radio broadcast break on the radio show’s website caught the attention of many fans and netizens.

In the picture, both of them devised games while playing happily with the air-filled hammers which were used as forfeit props. The staff that uploaded the picture even wrote an introduction saying: The duo were not bothered that they were still in the middle of the show, they also did not care about each other’s level of seniority and played happily. Fans who saw the pictures commented one after another, saying that Shindong and Gyuri look like they have a good relationship, the both of them look really cute playing around with each other.

Source: TV Daily (Chinese)
Translation: bulletproof@ sj-world.net 

Terjemahan Surat Henry untuk HanGeng dan Surat Balasan dari Hangeng

Surat dari Henry untuk Hankyung

“Bahasa Inggris”

Dear: Abang dari China, Hangeng

Hyung, sebelumnya aku mau minta maaf setidaknya bahasa mandarinku dan bahasa Koreaku masih kacau dan aku masih tidak terlalu mengerti hangul dan kaligrafi. Sehingga kuputuskan menggunakan bahasa inggris untukmu. Karena aku mengetahui hyung sendiri bisa berbahasa Inggris dari hasil belajar selama hyung berada di Los Angeles selama tiga bulan penuh.

Hyung, aku sendiri juga tidak tahu harus mengatakan apa padamu melalui surat ini. Jujur saja aku tidak memiliki keberanian menulis surat untukmu karena tidak tahu harus bagaimana. Disaat semua hyung sudah mengumpulkan surat kepada Teukie hyung, hatiku terasa sedih melihat setumpuk surat yang berada di tangan Teukie hyung untuk hyung. Tahukah hyung ketika Teukie hyung bertanya kepadaku, “Henry, mana suratmu?” aku baru sadar semua hyung memandangiku dan menyaksikanku kebingungan mau menjawab apa. Sampai aku mengaku aku tidak menulis surat untuk hyung sama sekali karena setiap kali aku mau menulis surat mendadak ada rasa takut. Takut menghadapi kenyataan yang menyakitkan.

Namun ke-13 hyung selalu menyemangatiku untuk menulis surat untukmu, sesaat aku memiliki keberanian untuk menulis surat ini. Bahkan Kibum hyung menyadarkanku, “Henry, tidak peduli apapun yang terjadi selamanya hyung adalah anggota member Super Junior dan aku yakin kamu pasti tidak mau ada rasa penyesalan yang tertinggal dari dalam hatiku.” Saat itulah aku melihat Siwon hyung menyerahkan kertas dan pen untukku. Dan memintaku segera masuk kedalam kamar milik Donghae hyung untuk menulis surat ini. Tetapi aku menolak karena aku benci sendirian saja. Jadi dengan ditemani ke-13 hyungku aku menulis surat ini dibantu member lainnya yang menguatkan aku setiap kali aku memilih menyerah menulis surat.

Donghae hyung selalu membantuku menyeka airmataku sebelum mengotori surat ini. Aku hanya ingin menyampaikan perasaanku kepadamu hyung. Tidak peduli apapun yang terjadi, aku tidak menyalahkanmu yang mengambil keputusan seperti ini karena aku tahu hyung melakukan ini demi kebaikan hyung sendiri dan juga demi kebaikan kami semua. Karena aku yakin hyung juga terluka karena masalah ini. Hyung walau disisiku ada banyak hyung-hyung lainnya yang menemaniku tetapi selamanya aku selalu merindukan sosokmu hyung. Disaat aku down karena masalah kehadiranku dan Zhoumi hyung yang tidak diterima sebagai anggota SuJu-M. Hyunglah yang berusaha keras melindungi kami semua dan meminta para E.L.F untuk menerima kehadiran kami berdua. Tanpamu, kami berdua tidak mungkin ada disini bersama Super Junior. Hyung, selamanya aku akan mengingatmu, sampai saat ini aku yakin suatu hari kita akan bertemu lagi. Sampai jumpa lagi hyung.

Henry

balasan dari hangeng


To: Henry
Henry, terima kasih atas keberanianmu menulis surat untukku. Aku menghargai keberanianmu. Maafkan aku juga Henry sudah membuatmu berada dalam posisi yang sulit untukmu. Sudah kewajibanku untuk membuatmu dan Zhoumi diterima karena kalian berdua memang anggota keluarga dalam Super Junior. Henry yang kuingat dari dirimu hanyalah kepolosanmu dan permainan biolamu masih tergiang dalam telingaku. Aku tahu kamu juga terluka karenaku. Aku tahu kamu sangat tidak menginginkan mengalami kejadian yang menyakitkan. Kamu benar. keputusan yang kuambil memang cukup menyakitkan bagi kalian semua juga bagiku. Aku terus berharap itu hanyalah mimpi, tetapi setidaknya memang kita semua harus menghadapi kenyataan yang menakutkan dan menyakitkan seperti ini.
Henry, kamu harus tegar dan aku memintamu untuk terus mengingat usaha kerja kerasmu membangun sub-grup Super Junior M. karena kamu dan Zhoumi juga turut andil dalam usaha membangun sub grup kita. Meski aku sudah berada dijalan yang berbeda, selamanya kalian adalah keluargaku. Sampai jumpa lagi Henry, kuharap saat kita bertemu, kamu menyempatkan bermain biola untukku. Yang kuinginkan hanyalah satu, yaitu naik keatas panggung ber-14 dimana kita bisa saling menyapa fans kita, walau hal itu mustahil, setidaknya itulah impianku sekarang. Aku berharap suatu saat aku bermain piano mengiringi alunan biolamu memainkan satu lagu untuk dipersembahkan bagi seluruh member dan fans kita. Aku berharap hari itu akan tiba bagiku. Terima kasih dan maaf….. selamanya aku akan terus mengingat kenangan yang berharga yang sudah aku miliki saat bersama dengan kalian semua.
Salam hangat, Hankyung

Terjemahan Surat Zhoumi untuk HanGeng dan Surat Balasan dari Hangeng

Surat dari Zhoumi untuk Hankyung

“Bahasa Mandarin”

Dear: Hangeng Ge

Ge, bagaimana kabarmu? Kuharap gege baik-baik saja. Ge, semenjak kamu memutuskan mengambil pilihan yang kamu ambil. Aku cukup shock dan menangis karena tidak pernah berpikir dan menyangka akan terjadi seperti ini. Ge-ah, kenapa??? Kenapa disaat ini gege memilih mengambil jalan yang berbeda dari kami semua? Tidakkah gege memahami perasaanku??? Karena gege adalah leader SuJu-M dan selamanya member Super Junior.

Ge, seharusnya saat itu aku peka terhadap masalah yang akan gege hadapi. Aku baru menyadari gege sudah memberikan sinyal kepadaku bahwa gege tengah dilema antara dua pilihan. Pilihan meraih kebebasanmu atau tetap bertahan di Super Junior. Aku masih ingat betul saat itu hari sudah malam, gege memanggilku diatas atap dorm dan mengajakku berbicara, minum bersama dan sambil memandang bintang. Gege, tahukah kamu saat aku menulis surat ini hatiku terasa sakit mengingat kenangan malam itu. Kenangan terakhir kita berdua berbicara dari hati ke hati tetapi aku justru yang tidak peka.

Gege pernah bertanya kepadaku apakah aku menyayangimu sebagai gegeku. Aku tentu saja menyayangimu. Setidaknya saat masa-masa awal SuJu-M debut, gegelah yang melindungi dan menghiburku dan Henry yang pada saat itu tidak diterima kehadiran oleh E.L.F dengan baik. Sekarang gege malah tiba-tiba meninggalkan kami semua. Perasaaanku menjadi campur aduk menjadi satu. Aku membencimu sekaligus mencintaimu. Masih adalagi sebelum gege meninggalkan kami semua, gege sempat menangis memelukku dan seluruh member. Rupanya itu adalah kode yang ditinggalkan gege untuk kami semua. Ge, kenapa disaat itu gege mengatakan bahwa selamanya tidak akan meninggalkan kami karena kami semua adalah saudaramu dan sahabatmu namun pada akhirnya justru meninggalkan kami semua?

Saat itu Kyuhyun dan Donghae sempat demam karena masalahmu. Setiap kali menyaksikan Donghae dan Kyuhyun menangis karena merindukanmu. Pelan-pelan air mataku juga ikut turun. Teringat sebelum album keempat resmi dirilis. Aku, Henry, Donghae, Siwon, Kyuhyun dan Ryeowook sepakat berkumpul di kamar Ryeowook. Disitu kami semua ada rencana untuk mengirimimu video kami tetapi sebelum rekaman kami semua menangis dan pergi dari kamar Ryeowook karena sudah tidak tahan lagi menahan perasaan kami semua. Saat itu aku memutuskan akan tetap kuat dan tegar demimu.

Demi kamu aku akan berusaha mempertahankan harapan sampai akhir waktu untuk kembali bertemu denganmu lagi. Suatu saat aku yakin kita pasti akan kembali bertemu dan naik panggung yang sama lagi. Setidaknya harapan ini akan aku pertahankan sampai maut memisahkan kita semua. Aku mencintaimu dan selamanya gege adalah sahabatku. Maafkan aku karena surat ini banyak noda tetesan air mataku karena aku yakin pasti akan menangis lagi dan tidak sanggup menulis surat untukmu lagi dengan menggunakan kertas baru. Setidaknya, dalam hati kami semua selamanya gege adalah leader terbaik setelah Teukie hyung. Maafkan aku ge, tetapi jangan cemas. Setelah aku pulang ke Beijing hal pertama yang kulakukan adalah mengunjungimu. Tunggulah kedatanganku…..

Salam rindu, Zhoumi



balasan dari hangeng



To: Zhoumi
Zhoumi, maafkan aku yang tidak ada keberanian mengutarakan permasalahanku. Aku takut kalian semua sedih dan menangung beban yang tidak seharunya kalian tanggung untukku. Sebenarnya pada malam itu aku ingin mengatakan permasalahanku hanya saja aku tidak ada keberanian. Saat itu aku memang dilema antara 2 pilihan dan aku memilih meninggalkan kalian semua. Aku sungguh tidak pantas menjadi hyung kalian semua dan lebih tidak pantas lagi menjadi leader Super Junior M, bahkan lebih tidak pantas lagi menjadi member Super Junior. Karena aku sudah terlalu banyak melukai perasaan kalian semua. Sudah membuat kalian semua marah dan kecewa. Saat aku membaca suratmu dan mengetahui permasalahan Donghae dan Kyuhyun entah kenapa hatiku terasa sakit. Bahkan jauh lebih sakit daripada apa yang pernah kudapatkan. Aku merasa bersalah kepadamu dan lebih bersalah lagi kepada Super Junior bahkan lebih bersalah lagi kepada E.L.F karena sudah menabur garam di hati kalian semua. Selamanya yang paling kusesali dalam hidupku adalah meninggalkan kalian semua demi keegoisanku, maafkan aku. Aku mencintai kalian semua.
Salam hangat, Hankyung

Terjemahan Surat Kyuhyun untuk HanGeng dan Surat Balasan dari Hangeng

surat dari Kyuhyun untuk Hankyung

“Bahasa Korea”

Dear: Satu-satunya kakak laki-lakiku dari Cina, Hankyung Hyung.

Hankyung Hyung, ini adalah GameKyu-mu, DraKyu-mu, KyuMong-mu, dan 小 13 (Little 13)-mu dan baru-baru ini aku menambah dua nick name, jadi sekarang kamu juga bisa memanggil aku SlideKyu atau DanceKyu. Bagimana kabarmu hyung? Apakah kamu makan dengan baik?. Kamu terlihat jauh lebih kurus sekarang jika dibanding saat terakhir aku melihatmu. Jelas saja, kamu telah bersama kami lebih dari 5 tahun dan sudah hampir 10 tahun dengan yang 11 hyung lainnya sejak waktu pelatihan, jadi aku rasa kamu yang harus terbiasa dengan makanan Korea dan tiba-tiba kamu pindah lagi ke Cina, semuanya berbeda dari sini walau hanya sedikit. Hyung, kau sudah melihat Bonamana kami belum? Ini sangat sukses sekarang, kami sudah 2 kali mendapat peringkat 1 di Music Bank sejauh ini. Kita akan memiliki kesuksesan besar seperti apa yang kita lakukan sebelumnya dengan "U", "Don't Don" dan "Sorry, sorry" juga kan?

Bagi aku, lagu-lagu hits dari kita memiliki makna yang berbeda. Pertama, "U", yang paling penting dan bermakna bagi aku. Itu adalah debut lagu pertama bagiku sebagai anggota sebuah boyband Korea luar biasa, Super Junior. Ketika kita akan melakukan tahap comeback dari "U", semua orang terutama Teukie hyung mengatakan aku tidak perlu khawatir, tidak perlu terlalu gugup karena aku sudah diberi suara oleh Tuhan tapi aku masih khawatir dan gugup, lalu hanya sebuah kalimat yang bisa membuatku lega, itu bukan dari siapa pun kecuali kamu, Hankyung hyung. Aku masih ingat itu sampai sekarang dan tidak akan pernah melupakannya bahkan ini sudah hampir 4 tahun lamanya, apakah kamu mengingat apa yang telah kamu katakan kepada aku waktu itu hyung? Setiap kali kita harus tampil di panggung,

"Jangan khawatir terlalu banyak Kyu, jangan gugup Kyu, aku yakin kamu dapat melakukannya tanpa kekhawatiran itu. Aku benar-benar mengerti bagaimana perasaan kamu sekarang, ini persis seperti waktu pertama kali aku di sini dengan 11 member lainnya dan Ya, dalam kondisi semacam ini kamu bahkan lebih baik dari aku karena kamu orang Korea seperti mereka, tidak sepertiku sehingga kamu harus yakin, Cho Kyuhyun fighting!” Itu kalimat yang panjang namun terus bermunculan di pikiranku, terus membuat aku lebih percaya diri, terus memberiku kekuatan lebih, sungguh, aku benar-benar berterima kasih hyung.

Kemudian, 2Jib (2nd Album), kita berhasil kembali dengan "Don't Don", jujur aku tidak ingin membicarakan hal ini, aku sakit setiap kali memikirkan situasi itu, aku benar-benar benci waktu itu tapi aku juga suka waktu itu dalam waktu yang bersamaan. Aku ingat waktu itu adalah waktu tersulit seumur hidupku. Aku hampir mengorbankan segalanya, hampir menyerahkan segala sesuatu dengan menyerah dan pergi jauh tapi semuanya berjalan kontras karena 12 hyung-ku termasuk kamu, kalian menyemangatiku, memberiku harapan lain, kesempatan untuk terus berjuang dan akhirnya aku bisa, tidak hanya aku tapi kita. Kita melakukannya dengan "Super Junior, Don’t Don – Come Back” dan Ya, kita berambut pirang putih bersama dengan Sungmin hyung juga.  

Aku, Kyuhyun banyak terima kasih banyak kepada kalian ber-12, untuk memutuskan tidak meninggalkanku, memutuskan untuk menungguku tidak peduli berapa lama waktunya dan aku benar-benar bangga dengan diri sendiri bahwa saya bisa membuat Super Junior stage dengan 13 member walau aku hanya muncul kurang dari 1 menit lamanya tapi inilah adalah yang kita sebut sebagai "Super Junior Stage".

Kemudian, 3Jib kita (3rd album) "Sorry sorry". Kita membuat banyak hits, memecahkan banyak rekor dan memiliki banyak penghargaan. Aku mengakui bahwa entah bagaimana aku sedikit kecewa karena kita hanya ada 12 member karena Kibum hyung ingin fokus pada karir aktingnya, kita tidak bisa menghentikannya atau apalah, tapi malah mendukungnya. Kau tahu, itu tidak nyaman hanya melihat 12 kepala, 12 mic, 12 pasang sepatu, 12 set kostum, dan aku merasa seperti aku lupa kalau sebenarnya kita adalah ber-13, setiap kali bersiap-siap untuk performa di panggung, Teukkie hyung selalu menghitung untuk memastikan tidak ada yang hilang atau hal lainnya, dia mulai berteriak keluar "1" , menunjuk ke dirinya sendiri lalu Heechul hyung dengan berteriak "2" dan seterusnya sampai menunjukku,

tetapi aku berteriak sebagai "12" bukan "13". Tapi ada seseorang yang membantuku dengan sebuah kalimat: "Kyu, tidak peduli apa, tak peduli kapan, di mana pun "Super Junior alaways 13" dan YA, hanya karena kalimat ini, aku membayangkan bahwa Kibum hyung selalu ada di panggung, bernyanyi dan menari bersama kita. Jangan bertanya-tanya siapa yang mengatakan ini; tidak lain adalah orang yang sangat ku rindukan, Hankyung hyung.

Selain itu, Hankyung hyung, Siwon hyung, Donghae hyung, Ryeowook hyung, dan aku ditempatkan ke dalam sebuah sub-group bersama dengan ZhouMi dan Henry yang disebut sebagai Super Junior M di bawah pimpinan Hankyung. Sama seperti Super Junior, pimpinan Teukie hyung yang selalu berteriak: "We're Super Junior, 우리 는 슈퍼 주니어 - 예요 ~ ~ (u-ri-neun Syupeo Juni-OR ~ ~)" dan untuk Super Junior M, itu sama, kamu, the leader selalu memperkenalkan kita sebagai: "大家 好, 我们 是 Super Junior - M ~ ~ (Halo semua, kami Super Junior - M ~ ~)"

Aku sangat rindu berteriak itu. Anyway, apakah kamu tahu bahwa kamu salah satu pemimpin dancer kelompok? Apakah kamu tahu apa yang terjadi saat kamu pergi? Aku menggantikan posisimu di break dance, ini sangat sulit bagiku. Aku selalu menyakiti diri sendiri setiap waktu saat berlatih. sangat tidak familiar bila melihat pada bagian break dance. Aku rindu gerak tarianmu, aku rindu padamu MJ tribute dan aku sangat merindukan pengucapanmu yang tidak jelas ketika berbicara Korea.

Aku tidak bisa menulis lagi, tanganku gemetar sekarang, surat-suratku jelek dan jelek, kuharap kamu bisa mengerti dan tidak bertanya-tanya mengapa surat ini tampaknya memiliki noda dengan air, itu adalah air mataku, aku menangis saat menulis ini, setiap moment kita muncul di depanku seperti kenyataan. Oke, ini harus diakhiri sekarang, aku punya satu kalimat lagi untuk dikatakan sebelum berkata selamat tinggal yang baik untukmu.

Hankyung Hyung, berpikirlah dan ingat bahwa kita adalah saudara dari Leeteuk hyung sampai Kyuhyun sejak kita disebut sebagai anggota dari Super Junior, hanya satu kata Super Junior dan akan cukup bagi kita untuk memperkenalkan diri kita. Kamu selamanya menjadi bagian Super Junior dan tidak akan pernah dilupakan dari Super Junior, tidak peduli bagaimana kamu memutuskannya, tidak peduli apa yang akan kamu lakukan, kami akan mendukung kamu with the love of our 12 hearts. Aku merasa kamu selalu di sampingku walau kita terpisah, karena "SUPER JUNIOR is ONE". Semoga sukses dan jaga dirimu!

Your lovely magnae，KyuHyun


balasan dari hangeng




To: Kyu Hyun
Kyuhyun, maafkan aku. Aku bukanlah hyungmu yang baik. Aku sudah membuatmu terluka atas perlakuanku, aku sendiri juga tidak memaafkan diriku yang mengambil keputusan ini. Kyuhyun aku percaya denganmu. Janganlah menyerah untuk meraih impianmu. Saat ini aku tahu kamu berusaha keras untuk menggantikan posisiku dalam barisan dancer. Semangatlah Kyuhyun! Kamu pasti bisa. Buktikan kepada semua orang bahwa kamu, Cho Kyuhyun mampu menggantikanku dengan baik. Selamanya aku akan terus mendukungmu. Ingatlah, Kyuhyun disaat kamu merasa gundah kamu bisa menggengam cincin yang sengaja kubelikan untukku. Cincin itu adalah tanda bahwa aku akan selalu mendukungmu. Jagalah dirimu baik-baik Kyuhyun dan tegarlah menghadapi semua ini. Maafkan aku yang sudah terlalu banyak membuat kalian semua susah karenaku. Cho Kyu Hyun, fighting!!!!
Salam hangat, Hankyung